On Friday 29th September at 1130 GMT we would like to invite you to a brief (20min) Zoom where we aim to link up as many of you as can join at that time. By chance 2 important rides are taking place simultaneously: the UKHACC ride in London and the Barcelona leg of the Catalonia ride. If you can we would love you to be out and about with your bikes and colleagues but not necessarily riding unless you are very confident. If not, just join from wherever you are and tell us about your rides or plans in 2023. Please put your name and location in your Zoom name and camera on but mic off until invited to speak. If you want to speak (30-60 seconds each in any language) raise your hand when you join and we will work around the "room". We will be recording this to use segments in our promotional material so keep it clean. No need to register, just join the link and raise your hand to speak.

Spanish/ Español

El viernes 29 de septiembre a las 11:30 GMT nos gustaría invitarlos a un breve Zoom (20 minutos) donde nuestro objetivo es conectar a tantos de ustedes como puedan unirse en ese momento. Casualmente se están realizando 2 recorridos importantes simultáneamente: el recorrido UKHACC en Londres y el tramo de Barcelona en el recorrido de Cataluña. Si puedes, nos encantaría que salieras con tus bicicletas y colegas, pero no necesariamente andando a menos que tengas mucha confianza. De lo contrario, únase desde donde quiera que esté y cuéntenos sobre sus viajes o planes para 2023. Ingrese su nombre y ubicación en su nombre de Zoom y encienda la cámara pero apague el micrófono hasta que lo inviten a hablar. Si desea hablar (30-60 segundos cada uno en cualquier idioma), levante la mano cuando se una y trabajaremos en la "sala". Grabaremos esto para utilizar segmentos en nuestro material promocional, así que manténgalo limpio. No es necesario registrarse, simplemente únete al enlace y levanta la mano para hablar.